请教大家一个问题,merci bcp

- Cest moindre des choses.小事一桩可以这样翻译吗?使用petit的比较级还是最高级呀
親愛的小孩兒φ( ̄∇ ̄o)
2016/7/8 14:33:10
  • 0
  • 2

帮忙翻译成法语

请问这个怎么翻译成法语? 是谁将沧桑的离歌奏响,配我诗意的弹唱,少年人的心伤,无病呻吟的最后,还不是借着旋律,你来我往捉迷藏。 谢谢!!!有急用
蝴蝶结
2016/7/8 11:36:33
  • 1
  • 7

部分冠词

il n'y a plus de boisson dans le frigo. 这句话里的de是因为在否定句中的部分冠词du要改为de吗?
👑 花花花大轮呀
2016/7/8 9:49:55
  • 0
  • 6

[每日听力]《大鱼·海棠》今日公映,法语版印象曲《大鱼》深情对唱

播放地址大鱼-法语版 Il y a 4,5 milliards d'années, sur la planète, il n'avait qu'un océan et qu'un groupe de grands poissons anciens.
锡歆
2016/7/8 7:10:14
  • 50
  • 22

求前辈指教

请指教这句如何翻译? Arrêté interministeriel du 4 Safar 1418 correspondant au 9 Juin 1997 fixant la liste des travaux ou les travailleurs sont fortement exposés aux risques professionnels
1712596008@qq.com
2016/7/7 23:54:35
  • 0
  • 2

指教阿国劳动法

怎么翻译这句更好呢? Arrêté interministeriel du 4 Safar 1418 correspondant au 9 Juin 1997 fixant la liste des travaux ou les travailleurs sont fortement exposés aux risques professionnels 请大神们指教!拜谢
1712596008@qq.com
2016/7/7 23:53:24
  • 0
  • 0

区别一下这两个词组吧

mise en scène et metteur en scène
978342831@qq.com
2016/7/7 13:13:36
  • 0
  • 1

关于passé composé

Elles te réveillent? 这句是变成 Elles t'ont réveillé ?吗?te不是自反代词吗?为什么用的是avoir而不是être ?
露西
2016/7/7 5:36:26
  • 0
  • 3

完全零基础怎么办

如题!求各大神解答
娴猪
2016/7/6 18:45:04
  • 3
  • 4

翻译

L'objet est clairement une contre-façon.
*二*小姐
2016/7/6 18:31:12
  • 0
  • 2

怎样漂亮的翻译S'il ne me quittes pas,je serai à côté dé lui jusqu'à la fin de ma vie

S'il ne me quittes pas,je serai à côté dé lui jusqu'à la fin de ma vie 这句情话大概都听过 想收集一些漂亮都翻译么么哒
Shingtong
2016/7/6 17:27:15
  • 5
  • 7

阴性词 阳性词

什么叫阴性词 什么叫阳性刺猬不懂
夜未央
2016/7/6 14:14:33
  • 4
  • 5

法语书籍

我是a2-b1的法语水平 求大神推荐一些好的法语学习书籍 语法词汇各种都可以 谢谢
Julia
2016/7/6 14:02:05
  • 0
  • 1

语法练习

我想请教一下大家 语法练习书哪一本比较实用 我想检测一下语法但是不知道该买什么语法书 推荐一下 谢谢💕
Julia
2016/7/6 11:56:19
  • 0
  • 2

求大神帮帮忙写一篇关于购物的法语作文 100次作文

🙏🏻🙏🏻🙏🏻急求 求大神帮帮忙
就是闲的慌'
2016/7/6 8:09:32
  • 0
  • 1

[每日听力]法语基础对话:问路 demander le chemin

播放地址Chapitre 3 - Situation 5 Situation 5 -Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?
锡歆
2016/7/6 7:10:12
  • 10
  • 2

求解!!!

法语时态分别有哪几种?
╲血樱゛琉璃乄Sakitam゜殇
2016/7/6 0:22:04
  • 0
  • 2

求指导!!!

初三学生,法语零基础,请问该从什么学起?
╲血樱゛琉璃乄Sakitam゜殇
2016/7/6 0:20:02
  • 0
  • 6

求答

各位大神们:前几天,过几天,下个月初(中旬,底)这些怎么表达?
露西
2016/7/5 21:18:42
  • 0
  • 6
徐空空
2016/7/5 20:06:32
  • 0
  • 3
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……