求助 讲一下 动词 谢谢

des legumes frais bien laves et deja coupes et s'y ajoutent les plats cuits sous vide。这句话的意思是洗干净的切好的新鲜蔬菜以及真空包装的熟食。(但我觉得翻译不准确)我想问:ajoutent这个动词是属于后面的还是整个句子的,然后,这个句子为什么只有一个动词,相当于是前面一个名词词组和后面的句子并列了,感觉有语法错误。不知道这样说没说明白,主要就解释一下ajouter在这个句子中的确切用处自己这个句子的语法结构,比如主语 谓语 宾语...
Doris
2019/6/24 21:29:15
  • 0
  • 4

[每日听力]《冰雪奇缘2》又出了新的预告片,快一起来看看法语版!❄

视频播放地址《冰雪奇缘2》法语预告2 Elsa, le passé recèlent parfois de grands mystères. A toi de découvrir la vérité. . .
法语助手
2019/6/29 7:10:15
  • 0
  • 0

想问为什么回答的时候nous要变成vous呢?感觉变了以后句意不通了呀,谢谢大家的解答

想问为什么回答的时候nous要变成vous呢?感觉变了以后句意不通了呀,谢谢大家的解答
1542926502@qq.com
2019/6/16 18:37:34
  • 0
  • 6

[每日听力]镇魂女孩们的福利:《时间飞行》法语版来了~你还记得当时追剧的感动吗?

播放地址《时间飞行》法语版- Seb&Stef S t e f :Regarde dans mon coeur ta silhouette Ecoute ta voix familière
法语助手
2019/6/28 7:10:24
  • 0
  • 0

法语背单词,听力

呜呜,有没有大佬知道咋被单词快还记得熟现在听力听得会背单词但听到不知道是啥,脑子里反应不过来,听力太难了呜呜呜
garçon
2019/6/26 19:07:11
  • 0
  • 1

明信片

明信片的开头为什么不可以用bonjour 但可以用salut呢
利兹
2019/6/18 10:58:52
  • 0
  • 3

求助

问一下在哪里可以看到tcf/tef的真题呀
我人好好
2019/6/23 16:41:07
  • 0
  • 2

regret

请问j'aurais dû faire和je devrais faire有什么区别,应该怎么使用呢?
小w
2019/6/25 19:23:50
  • 0
  • 4

复数名词,形容词

请问修饰复数名词的形容词是不是也需要用复数形式呀?👀
訫有牵念、‘
2019/6/12 7:53:38
  • 0
  • 5

[每日听力]法国小哥哥教你做越南大虾米皮春卷(¯﹃¯)这清爽的颜色太适合夏天了!

视频播放地址Rouleaux de printemps aux crevettes Salut et bienvenue sur YouCook ! Aujourd'hui, on va faire des rouleaux, de printemps.
法语助手
2019/6/26 7:10:17
  • 0
  • 0

Plus

请学霸们解释一下Plus 的发音规则,什么时候s发音,什么时候s不发音🙏🙏🙏
我不是张帅
2019/6/24 13:49:29
  • 2
  • 8

求助

Après s'etre rencontrés ,ils sont allés au theatre中Après s'etre rencontrés是什么用法,用的什么时态
小莎莉亚
2019/6/23 20:28:30
  • 0
  • 6

名词化

请问各位大佬动词形容词的名词化有什么规律吗?什么时候加ment,什么时候加tion,什么时候去掉词尾啊?
Cédric
2019/6/25 10:10:18
  • 0
  • 0

[每日听力]你也喜欢《千与千寻的神隐》吗?来看看法国人喜欢宫崎骏电影的七大理由吧~

视频播放地址Top 7 des raisons de préférer les films de Miyazaki aux Disney Salut c'est PH, et je vais vous dire un secret : j'ai plus de 30 ans et je suis toujours fan de films d'animation.
法语助手
2019/6/25 7:10:27
  • 0
  • 0

这是什么修辞啊?

Le passé fait cadeau du présent.Le présent fait passer le passé.
无可非议
2018/12/4 14:45:10
  • 1
  • 5

局外人分析

有哪位小可爱知道局外人用语用学怎么分析
一米阳光
2019/6/24 23:50:42
  • 0
  • 1

局外人分析

有谁知道局外人用语用学怎么分析
一米阳光
2019/6/24 23:49:28
  • 0
  • 0

求指教

On n'est jamais si bien servi que par soi-meme.这句话的意思是 求人不如求己。请问里面的que是什么用法?谢谢
Doris
2019/6/21 20:56:19
  • 0
  • 6

[每日听力]为什么我们可以买“东西”,却不能买“南北”呢?

视频播放地址97 La chose 东西 « Chose » est composé par deux caractères chinois: « est » et « ouest » . Lorsque les deux mots sont ensemble, ça veut dire « chose » .
法语助手
2019/6/24 7:10:40
  • 1
  • 0
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……