有谁知道这句话怎么翻吗?

il faut distinguer les néoruraux des périurbains ,qui residentà l'extérieur de la ville tout en continuant d'y travailler还有espace hyper-rural怎么翻?我不是很懂,求帮助😭😭
2019/5/2 23:25:54
  • 0
  • 4

[每日听力]戛纳电影节的奖杯为什么是金棕榈叶?

视频播放地址Pourquoi le festival de Cannes a pour symbole la palme d’or ? 118 grammes d'or, 18 carats, un écrin de cristal. La Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du festival de Cannes.
法语助手
2019/5/15 7:10:25
  • 0
  • 0

请问如何把“侠之大者为国为民”翻译成法语?

如何才能准确地翻译出这个概念?
蝶衣的宝剑
2019/5/15 1:02:50
  • 1
  • 0

副代词en的用法

代词en可以代替作表语的部分冠词加名词,那可以代替作表语的不定冠词加名词吗?
mthgh
2019/5/13 15:32:13
  • 0
  • 2

不定冠词

le bureau est couvert ( ) feuilles de papier noires ( )écrituresA. de d, B. des d,C. de des D. des des答案选A是为什么呀?
往事成空
2019/4/29 20:31:46
  • 0
  • 2

[每日听力]有这么多和couille有关的法语短语,听起来实在是有点猥琐🙊

视频播放地址"Les couilles" - La langue française expliquée par un Américain (Ep 08) Ah, bonjour les français ! A la fin du dernier épisode je suis parti en couille. Aujourd'hui, j'arrive en couille. Partout dans le monde les couilles représentent le courage et la virilité. Mais vous les français, vous êtes particulièrement obsédés par vos testicules.
法语助手
2019/5/14 7:10:37
  • 0
  • 0

[每日听力]每个人身边总有那么几个永远迟到的人,说的是你么?

视频播放地址QUAND TU ES EN RETARD Maman on a rendez-vous dans 30 min si on part maintenant on arrivera en avance donc fais vite. . . Attends 2 min je me brosse les dents c'est bon ?
法语助手
2019/5/13 7:10:39
  • 0
  • 0

se rappelle 和se souvenir (de)的用法

se souvenir是不是更多的用于回忆人?
rui
2019/5/12 17:14:56
  • 0
  • 0
法语助手
2019/5/12 7:10:33
  • 0
  • 0
MAYDAY.
2019/5/11 13:48:35
  • 0
  • 0

句子成分❤️💛💙💜💛💜💙💕💞

Je roulais lentement dans l'averse, incapable de voir à plus de dix mètres devant moi. 请问这句话中逗号之后作什么成分呢?💛💚💙💜❤️💛💞💕
环绕
2019/5/8 19:51:49
  • 0
  • 2

[每日听力]如何跟法国人解释中国的农历?

视频播放地址 08 Le Calendrier Lunaire Le calendrier lunaire est un calendrier traditionnel chinois. Il est utilisé pour l'agriculture. Selon ce calendrier, la nouvelle lune est le premier jour du mois, la pleine lune correspond au milieu du mois. Ainsi, un mois dure environ trente jours. D'après la position du Soleil, ce calendrier crée vingt-quatre périodes.
法语助手
2018/9/14 7:10:31
  • 0
  • 1

On a trouvé trois solutions _ à ce problème.

A probables B possibles这道题为什么选B不选A啊?
aimer
2019/5/8 16:42:03
  • 0
  • 2

有没有le moins petit,和le plus petit什么关系
winlion
2019/4/27 13:55:56
  • 0
  • 4

求资源

哪位朋友能给我发一下 法语专四听写听力快速突破500题 听写dictée的答案吗?mille mercis !
Aimée
2019/4/22 9:07:39
  • 0
  • 3

怎样区分quelques 和quel que

区分quelques和quel que
糖霜
2019/5/9 11:13:36
  • 2
  • 5

[每日听力]弗雷德乐队带你一起翻唱法语版《我要你》,还不快来听听~

视频播放地址[MV]《我要你》法语版 - 弗雷德乐队 FD5 Je ne veux qu'entendre ta voix Je ne veux rien que toi et moi
法语助手
2019/5/10 7:10:23
  • 0
  • 0
咣咣撞墙
2019/5/3 19:37:45
  • 1
  • 6
Laura
2019/4/23 11:31:37
  • 0
  • 1

App是否可以增加练习题

软件各方面都很好,但是是否可以拓展法语习题部分,能否在软件上练习法语语法知识
mark
2019/5/7 20:40:49
  • 0
  • 1
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……