法语角

请问一下

Passionément 和passionellement的区别是什么?

.: 2018/9/3 10:54:41

0
4

[每日听力]巴西博物馆大火，两千万藏品恐付之一炬

视频播放地址L'un des plus anciens musées du Brésil détruit par un incendie 200 ans d'existence qui part en fumée. Le Musée national de Rio de Janeiro, l'un des plus importants du Brésil

法语助手: 2018/9/5 7:10:17

0
0

关于发音

想请问下essayer/dessert中为什么e的发音是〔e〕呢是遵循哪个发音规则呢？

Aimée: 2018/9/4 18:09:17

3
3

请问一下

动词不定式的两种否定形式①否定词全部置于不定式动词之前②不定式否定形式中如使用ne…aucun, ne…personne 时，ne 置于代词和动词前，而aucun ,personne 置于动词后这两种使用的时候有什么区别怎么区别ne rien faire 和ne…（动词不定式)rien

Jérôme: 2018/9/4 16:39:01

0
0

法语

学了两年后，毕业工作几年忘得差不多了，怎么捡回来呢？

freedom: 2018/9/4 15:24:16

0
0

语法问题

Mais l'objectif de contrôler l'épidémie d'ici à 2020 et d'y mettre un terme d'ici 2030 est irréalisable. 请问这里的y代替的是什么？

le reve~: 2018/9/4 10:25:52

1
2

军队口令

不部队中，喊口令：立正，稍息，向左向右等常规口令是用哪些法语表达呢？？

Ariane: 2018/8/31 20:20:00

1
3

[每日听力]袖扣有点过时吗？不~没有比袖扣更精致的男装元素了~

视频播放地址Les vêtements Rien de plus raffiné que les boutons de manchette. Vous trouvez ça un peu vieillot ? Détrompez-vous ! Zoom sur les créations chic ou décalées de Samuel Gassman. Focus aujourd'hui sur les boutons de manchette. Le plus petit élément du vestiaire masculin n'est pas réservé aux avocats, aux dandys ou aux témoins du marié.

法语助手: 2018/9/4 12:00:47

0
0

请各位指教

Je comprends que vous cherchiez a decouvrir____ je suis 横线处为什么填qui？

Odysseys: 2018/9/4 11:26:46

0
0

求助

Elle devait être très amoureuse pour quitter son foyer et venir s’installer dans la Veine. 这句话 devait être 怎么理解？

JIN: 2018/9/2 6:45:42

0
3

Des cours d'eau parcourent la France.这句话什么意思，有哪些语法点？谢谢啦！！！😬😬😬

我不是张帅: 2018/9/2 10:04:30

0
3

语法问题

L'assaut lancé ce week-end », contre la ville de Masaya, baptisé « opération nettoyage s'est terminé par de violents affrontements.其中1、contre在本句中应当如何翻译？ 2、baptisé « opération nettoyage 其中没有一个形容词，两个名词该如何理解呢？

le reve~: 2018/8/29 22:07:04

0
2

[每日听力]法国人最常说的“Ah bon”是“啊，真好”的意思吗？

播放地址FM72 - 法国人最常说的“Ah bon”是“啊，真好”吗？ A:La semaine prochaine, je vais faire le tour du monde. B:Ah bon?

法语助手: 2018/9/2 7:10:13

0
1

求助帮忙开头怎么填求讲解下

mon arrivée à Paris j'ai télépjone trois fois à mes parents

满眼醉意: 2018/9/2 21:40:46

0
4

自己写了一首法语歌，希望学友们支持一下

http://v.youku.com/v_show/id_XMzc3MDMxNzQ4MA==.html

Hosanna: 2018/8/10 11:03:00

6
4

这个结构看起来有点晕。

Tout le monde sent bien qu'un pas a été franchi et que ce pas là a quelque chose de profondément troublant ，从两个que和pas开始，我的解释是这样的：所有的人都感觉好，一个不被跨越，和这个不在这里，有一些十分的不安的事情。而且pas怎么在代词的后边？ne....pas 在哪里不都是有讲究的吗？