法语角

作者是一位普通的美国妇女，她的丈夫应征去了越南战场，后来阵亡了。她终身守寡，直至年老病逝。她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这首诗。

锡歆: 2017/7/17 18:25:54

Je me permets...!

想问问法语圈的朋友们Je me permets de vous écrire...这样的句式怎么翻译成地道的中文形式？

danna0105: 2017/8/14 11:25:12

Bonne continuation

大家如何翻译这个？好好干？如果是对长辈或者正式的书信邮件里面呢？

danna0105: 2017/8/15 15:41:56

法语

求解：法语中的阴阳性是什么意思？

eco: 2017/8/15 14:48:23

依旧看不懂

能不能帮我发一下这两页谢谢

牛牛小吃: 2017/8/16 15:50:33

les Actualités télévisées 和 le journal télévisé有什么区别

如题，请知道的解答一下。目前大概知道后者是新闻节目，有一定的时长，有主持人。但和前者究竟有什么区别，还请指教。

追赶: 2017/8/16 12:06:19

这两句话中的chinois前为什么没有加le呢？

是简明法语教程课文中的两句话：Mais tout le monde parle chinois.Est-ce que vous écrivez souvent en chinois?明白的小伙伴给我讲一下吧，谢谢各位💕

ddbb: 2017/8/15 19:53:48

关于C'est和Ce sont

为什么"C'est nous. "和 "Ce sont eux. "两种说法都对？为什么前一句不说"Ce sont nous."

很九很九以前: 2017/8/12 11:18:05

[每日听力]边练听力边教你做巧克力慕斯(¯﹃¯)

视频播放地址Réussir la mousse au chocolat Là c'est bon, je peux retirer la crème du feu ? Oui, on peut la laisser de côté.

法语助手: 2017/8/16 7:10:17

每日法语翻译竞赛 8.14

Pour se faire des ennemis, pas la peine de déclarer la guerre, il suffit juste de dire ce que l'on pense.

锡歆: 2017/8/14 18:21:02

视频播放地址Les immigrés vont-ils sauver l'Europe？ Décembre 2038. Chloé téléphone à son grand-père, Paul, 85 ans. Difficile à toucher le papy. Trop occupé par son dernier job : ramasser les poubelles du quartier. Il n'est pas le seul. 80 % de plus de 65 ans au service de voirie.