法语助手

在看小王子的时候 有两句话不是很懂Elles dorment dans le secret de la terre jusqu'à ce qu'il prenne fantaisie à l'une d'elles de se réveiller jusqu'a后面的部分怎么理解？Or un baobab, si l'on s'y prend trop tard这里的s'y是什么的缩合啊谢谢大神们🙏🙏🙏

词首开音节是指元音音标结尾还是元音字母结尾？

如果是女的，用mon copain,如果我是男的我想表达我的男朋友怎么说？

请问谁知道《普通高等学校招生全国统一考试法语科考试大纲及考试说明》这本书在哪里有的买?

他拥有一张永远充满阳光的笑脸,他也拥有明亮而清澈的嗓音,但病魔却毫不留情地夺走了他仅仅24岁的生命。Grégory Lemarchal 1983 年5月13日生于法国,在他20个月大的时侯，他的父母发现他患有一种叫做“mucovisidosis（先天性粘液稠厚症）”的遗传病。这种病“会在呼吸道内产生稠厚的粘痰，阻碍呼吸，引起阵阵剧烈咳嗽，呼吸急促”，但也正是与病魔的不断抗争，塑造了他坚强勇敢乐观积极的个性。 少年时期Gregory显示出很高的音乐天分，在法国多次获得大型音乐比赛的冠军。他个性开朗，外表纤细，歌声动人，深受众人喜爱。Gregory因为病情突然恶化，于2007年4月30日逝世，他的二十四岁生日就在两个星期后。 2007年5月3日下午3点，Gregory的葬礼在他家乡Chambéry的主教堂举行，人们带来他喜欢的白玫瑰。他匆匆路过人间，但他留下很多歌声在唱片中，很多微笑固定在照片上，证明天使来过这世界。

bien和bon都是形容好的意思，他们的比较级分别是le mieux和le meilleur，在用的时候有什么区别，分别在什么情况下用？谢谢啦🙏

谢谢

0.40欧

demain l'Etat palestinien, toujours demain.这句话怎么用中文表达，可能是某篇新闻稿的标题。

请问有没有外交学院法语专业的研究生学长学姐？诚心诚意且有偿求经验和考研资料！🙏🙏🙏谢谢啦！或者有没有人知道外交学院法语本科阶段用了什么专业课本？知情者求私聊！merci！

在下一短文中，各位可以從中得知代名詞 y , en , celui-là 分別代表此什麼嗎？Du haut en bas, toute la maison a un air héroïque, même le jardin!..Le jardin de Tartarin eat réellement merveilleux. Ii n'y en a sûrement pas deux comme celui-là dans toute l'Europe.

法语版收据单，"今收到某某交来多少钱"怎么说比较好

Billet d'avion 用 (de) 作介詞Baggage à main 用 (à) 作介詞在形容詞補語中à 和 de 是如何分配？有沒有機制可以理解？

请问有大神知道法语配音软件或是网站吗 想练练口语 merci bcp

En 1959, les accords d'Evian annoncerent le fin de cette guerre qui （durer） cinq ans.