法语角

谢谢大神们帮忙翻译

ConfeSS: 2016/7/3 13:21:31

求问一个法语常用说法

un geste commercial 是什么意思？

ao寒: 2016/7/3 12:04:28

求助!!!

写信方式，主要是地址，日期，和电话号码的表达方式

oぃ汏尐姐？: 2016/7/3 10:02:56

Est ce que Nathalie reassemble a sa mere d'apres la photo?

est ce que 谁能翻译下感谢

€馨昊＆心远*: 2016/7/3 9:37:02

[每日听力]Delf 入门听力原版书 --- 猫和狗，谁才是罪魁祸首？

播放地址Chapitre5 Chiens et chats Chapitre 5 Chiens et chats

锡歆: 2016/7/3 7:10:11

1.Donc le directeur a le choix entre les kiosques numériques et les sites 100pour cent numériques. Les kiosques numériques sont ceux qui proposaient déjà des abonnements aux publications classiques par internet. 2. Les sites cent pour cent numériques constituent, eux, une nouveauté, puisqu'on lit la publication en direct sur l'écran, un peu comme pour un livre électronique. 帮帮忙！这两句我翻不顺啊！

Rachel ici: 2016/7/2 15:46:40

法语作文

谁能帮我写一个Ma famille的作文，简单一点就好，谢谢🙏

溺爱: 2016/7/2 14:23:41

[每日听力]《怪兽在巴黎》经典曲目：La Seine

播放地址La Seine - Vanessa Paradis&Mathieu Chedid Elle sort de son lit Tellement sûre d'elle

锡歆: 2016/7/2 7:10:13

初学者

第一次接触法语想问一下法语的字母和英文的字母有什么不同，字母怎么识别

巴黎左岸╰荼靡花开つ: 2016/7/1 18:54:59

专四

大家知道怎么查询专四成绩吗？

manuel: 2016/7/1 18:12:42

求助！！！

大家好我是一名高三毕业生我想在大学学习法语在这个暑假我不知道该从哪里开始学习

Runnnnn: 2016/7/1 17:03:56

足球

亲们有谁知道足球里面的主场、客场、第二客场要怎么翻译，知道麻烦告知下，急用

Yveline: 2016/7/1 17:00:34

求翻译一个句子！！！

J'ai le droit à un cœur comment vas-tu ?

Delaney-dear: 2016/7/1 16:37:37

期末考的一道改错题，没改出来。

Tout j'ai fait est pour le bien de vous. 这个句子错在哪？我觉得：第一、Tout j'ai fait肯定没错，那么être用单数est也没错。第二、le bien在这儿是名词“好处、利益”的意思，后面虽然用了vous限定，但没有情境的话用单数或复数都可以。第三、时态。j'ai fait虽然用的是复合过去时，但我想想感觉être这里用现在时也没问题，表达说话当下也就是“现在”的状态。第四、关系代词，Tout j'ai fait在这里作的是est的主语，原本考虑是不是加上关系代词qui，但是读着很怪，再分析一下发现这并不是个关系从句。最后、介词完全没问题吧……