法语角

Etourdi

Si je vous savais etourdi.je ne vous confierais pas cette lettre.这句话语法有什么问题吗？个人认为，savoir 后面应该是动词原型etourdir或者是名词但是又没有冠词或者是形容词，应该是形容词吧，搞不懂第一句的语法。谢谢解答！

我不是张帅: 2018/10/4 22:55:36

0
1

“花好月圆”之类祝福语，用法语怎么说？

我和朋友大学里学法语的，现在我想买一对碗送给朋友作新婚礼物，想在碗身刻字，法语的“花好月圆”“百年好合”“永结同心”之类类似的祝福语怎么说呢？相近的也可以。谢谢！🍭我想要找短一些的表达方式，刻字好看，谢谢🍭

Jeanne: 2018/10/8 9:26:27

0
1

动词变位

aller 的动词变位

雅熙（Linda）: 2017/9/27 11:32:58

4
2

救救孩子吧

有一段文章需要大家帮忙翻译一下哭哭

Copain: 2018/10/7 18:51:56

1
0

为什么penser à 接重读人称代词不用提前

比如je pense à vous中vous是重读人称代词 je vous parle中vous是COI

LIJING: 2018/10/6 14:12:05

0
1

求教求教

• Lundi dernier, le Premier ministre chinois est venu à Paris. Il a discuté avec le président （des ）problèmes de son pays. 括号里面这个des啥意思。

aller: 2018/9/28 22:07:12

0
3

请问欧洲“束腰”如何表达

最近需要做相关exposé，然而查不到

穆如松风: 2018/10/7 9:06:51

0
0

.

我是初学者，个人喜欢法语，买了一本你好法语教材，好难啊，请教大神助攻一下，非常感谢🙏🙏🙏

🏐XX: 2018/8/13 4:00:43

1
2

……a-t-elle……这样的结构为什么中间要加t啊?

之前只知道是为了发音，老师说还有别的原因，求解答如果可以的话在帮忙举几个例句吧!谢谢大家

F-7y: 2018/10/4 17:26:27

0
1

le discours indirect libre

想问一下大家有关le discours indirect libre的知识点～谢谢！

ArielleAimeLaVie: 2018/10/5 10:01:51

0
0

视频播放地址Recette de la tarte aux raisins muscat et menthe poivrée Bonjour. Aujourd'hui, je vous prépare une tarte aux raisins Muscat, menthe poivrée croustillante. Pour réaliser cette recette pour 4 personnes il vous faudra :

法语助手: 2018/10/5 7:10:11

0
0

[每日听力]仙女和巫师的法式“浪漫”爱情故事了解一下~

播放地址

法语助手: 2018/10/4 7:10:12

0
0

“这几天报纸上讨论的主要是欧洲的经济危机问题” 怎么翻译比较好呢？

简单。: 2018/9/30 9:45:03

0
1

[每日听力]放假没啥安排？快来参加佩奇配音大赛，丰厚大奖等你拿🎁

视频播放地址盖树屋 Construire une cabane dans les arbres Vous voulez voir ce que Papi Pig vous a fabriqué dans le jardin ? Ô, oui

法语助手: 2018/10/3 7:10:18

1
0

考研二外法语小白请指教

____parle plusieurs langues etrangeres，elle vient de trouver un travail tres interessant. A.Ayant pu B.Pouvant C.En pouvant. D.Pouvoir我的练习答案选B，我想问下为什么不能选C，因为副动词不是也可以表示原因作原因状语嘛？

Odysseys: 2018/9/11 10:08:53

1
2

请教412题有关条件式

前者是条件式过去时，后者是条件式现在时，是跟英语里的虚拟交叉使用相似吗？

H.: 2018/9/14 10:47:19

0
5

Chaque par的问题

En général, nous rentrons chez nous une fois _______mois.答案是par，解析说par mois 是平均每个月的意思，还有一个选项是chaque, 想问一下为什么不能用chaque?

Cassie: 2018/9/12 15:06:19

2
2

[每日听力]国庆节宅在家？跟着我们一起去安达卢西亚品尝美食吧~

视频播放地址TOP 6 TAPAS D'ANDALOUSIE | Guide de voyage d'Espagne & Séville Bonjour, aujourd'hui je me trouve dans un village typique andalou pour vous parler de cuisine. En Andalousie, la gastronomie est simple et se compose de poisson et de fruits de mer sur les côtes et de viande et de charcuterie dans les terres.

法语助手: 2018/10/2 7:10:17

0
0

法语助手