日暮途穷-法语的先天缺陷与缺失的进化

殖民主义时期,同样的进化史,法语最终败于英语,无法匹及起影响力,原因有三:1.在近代史上,英语进行了两次revolution,大量简化其语法,使得其易学易推广。而法语没有。法语抱残守旧的把语法当作它的patrimoine,不允许改,不允许创新,导致现在的语法还是非常繁琐的大革命时期语法。2.随着互联网的普及,英语使用范围更广,限制更少,任何人可以自己方式运用,甚至汉语开始反渗透英语,语法退居其次。法语相比之下就欠缺很多了,灵活性不足。3.法语世界在科教文卫没有拿得出手的黑科技。一个民族科技树强,别人才会来学你的文化...
元始小尊
2018/2/5 11:29:37
  • 21
  • 16
洒洒
2018/6/2 11:18:57
  • 2
  • 2

困惑

今年下半年该学习第二外语了,不知道选择法语好一些还是日语,很头疼,现在基本上对法语没有什么概念。小伙伴们可以给些自己的看法或者建议吗?
清竹
2018/5/28 21:20:28
  • 0
  • 15

[每日听力]出国留学?一起来看看法国的教育体系是什么样子的

播放地址Le système éducatif Le système éducatif En France, l'école est obligatoire entre 6 et 16 ans.
法语助手
2018/6/6 7:10:16
  • 0
  • 0

fille

fille 里 lle 发/j/的音吗?
1+eng
2018/6/5 9:55:50
  • 0
  • 2

求救法语

我现在大二,马上要考试了,法语学的很烂,有谁可以帮帮我,补救一下!!!
1811517067@qq.com
2018/6/4 10:52:55
  • 0
  • 1

求补习法语

有没有法语语法比较好的朋友,马上要期末考的我真心很慌,求补习,求帮助
1811517067@qq.com
2018/6/4 10:54:49
  • 1
  • 6

Une simple histoire...

Une Dame demande : « Combien vous vendez les oeufs ? »Le vieux vendeur a répondu : « 0.50 € un oeuf, madame » .Elle a dit : « Je vais prendre 6 oeufs pour 2.50 € ou je pars ».Le vieux vendeur a répondu : « Achetez-les au prix que vous souhaitez, Madame. Peut-ê...
PIERRE
2018/6/5 15:01:44
  • 4
  • 0

[每日听力]在法国打招呼太难啦,到底应该说“Bonjour”还是“Bonsoir”呢?

视频播放地址"Bonjour" - La langue française expliquée par un Américain (Ep 02) Bonjour les Français, ou peut-être bonsoir ! Partout dans le monde vous avez la réputation d'être froids et distants. Mais c'est juste parce que la langue française est compliquée dès l...
法语助手
2018/6/5 7:10:15
  • 0
  • 0

Tiens! Regarde!

Je veux trouver un petit ami pour apprendre le français ensemble😂😂😂
只想配得上更好的自己
2018/4/8 19:01:48
  • 1
  • 5

作文

写作文如何速成?
余生有唯
2018/6/4 8:02:04
  • 0
  • 0

[每日听力]法语表达:Tomber dans les pommes 倒在苹果堆里?

视频播放地址Tomber dans les pommes Bonjour et bienvenue dans cette nouvelle vidéo de Français Authentique dans laquelle je vais vous expliquer le sens d'une expression française que les francophones utilisent énormément, que ce soit dans les films, dans les livres,...
法语助手
2018/6/4 7:10:15
  • 1
  • 0

求大神翻译

跋山涉水,或者是翻山越岭这种词应该怎么翻译呢
卢三
2018/6/3 21:41:55
  • 0
  • 0

条件式和虚拟式的区别在哪里?求解

印象里两种都是比较虚的语气,所以不太能够区分什么时候该用虚拟式,什么时候该用条件式。变位已经了解了,但在用法上有没有大佬能够简单区分一下他俩的不同?求教~😗
Si seulement
2018/5/30 13:11:15
  • 0
  • 2

[每日听力]法语小动画:地心说 VS 日心说 🌍

视频播放地址Galilée : « Et pourtant, elle tourne ! » Oui, j'abjure… et pourtant, elle tourne. Galilée qui venait d'être condamné par le tribunal de l'Inquisition parlait de la Terre.
法语助手
2018/6/3 7:10:13
  • 0
  • 0

😉

学到不少东西,开心
恩典。
2018/6/2 9:41:16
  • 0
  • 0
法语助手
2018/6/2 7:10:12
  • 0
  • 0

从零开始学法语,这几本书推荐给你们

从法语小白到现在,楼主很多心得体会想分享给大家。希望大家都能好好学会一门语言,为自己知识技能储备。说说法语和英语一样刚开始摸不到门道的单词和发音吧,众所周知法语的语法很凶残,但也别怕,因为法语的逻辑性比较强,有语感的和天赋再加上努力很快就能融会贯通了。《法语词汇渐进》这本书分为初高中三个等级,就像是许多语言类学校开始的语种课程一样分级别,系统分类,语法由浅入深,方便理解。
JK猫
2018/5/10 18:20:22
  • 8
  • 33

求大神们帮忙

本人目前大一,求大神告诉我À cela具体是什么意思(ಥ_ಥ)
Leslie
2018/5/29 9:48:43
  • 0
  • 1

[每日听力]儿童节特辑:Kids United解散,新组合新面孔带来新歌曲~

视频播放地址Kids United Nouvelle Génération - La Tendresse On peut vivre sans richesse Presque sans le sou
法语助手
2018/6/1 7:10:15
  • 0
  • 0
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……