法语角

这句话怎么翻译，出自《葡萄的卷须》

蛰树: 2017/9/5 7:15:18

répondre 被动式怎么理解呢

选自加缪鼠疫里的一句话“il faut voir seulement ce qui est répondu à l’espoir des hommes.”

🍀༺Sོu࿆nnyཾ྄༻: 2017/9/5 10:33:03

[每日听力]吕克·贝松新片：《星际特工》法语版预告

视频播放地址星际特工：千星之城法语版预告1 Cette mission est simple et rapide. Agent Valérian, vous agirez seul.

法语助手: 2017/9/5 7:10:15

本人在法国24年多了担任法语和英语老师

同学们不懂的问题可以咨询我有问题找我 😝现在担任法国教师旅行或办理身份或者办理留学可以咨询我免费为您讲解我姓李腾飞微信mr1279785669 加微信了解么么哒🙂

诗酒趁年华.💥: 2017/7/8 8:36:18

每日法语翻译竞赛 9.3

70% des etudiants font semblant de se concentrer en classe ppour éviter que le prof ne leur pose une question.

锡歆: 2017/9/3 18:39:29

请问一下这句话怎么翻译更恰当一点儿？谢谢啦

Il travaille depuis cinq ans a Soleil-Matin, le journal de la ville et de la Cote d'Azur, laquelle d'ailleurs a un autre regional a Cannes.

lyne: 2017/9/4 22:19:19

各路大神请问une maison sur quatre怎么翻译啊

如题

鱼七ೃ: 2017/9/4 19:50:10

这句话什么意思？

关于一场格斗比赛的。UFC是赛事名称。陈述对象是一个选手。L'attente de ses compatriotes est telle que l'arène est remplie en quelques heures et pousse l'UFC à vendre des billets pour la pesée

leTrois: 2017/8/29 10:58:07

请问为什么不用de

Ce n'est pas un magnetophone.请问这句话里问什么不用de而用un？magnetophone不是做直宾吗？

A`B.C.D.: 2017/9/4 16:44:17

歌曲

leipear是甚麼意思呢

Tro~Dia: 2017/9/4 16:44:15

Par là, le journalisme français est fondamentalement différent du journalisme factuel anglo-saxon selon lequel la nouvelle doit être nettement séparée de son commentaire, et du journalisme analytique, quasi pédagogique, allemand, plus préoccupé de traiter des...

357: 2017/9/4 2:53:45

麻烦帮我看看这两个句子怎么翻译，感谢

请问书名号里面的这两句怎么讲？感谢！la seconde fonction de la presse est celle de documentation et de renseignement.......《 La complexité croissante de la vie moderne multiplie les dépendances de l'individu par rapport à la collectivité》 et cette information de service devient...

357: 2017/9/3 2:18:14

冠词问题

L'odeur des pins embaumait la forêt. Une odeur de pins pins embaumait la forêt.为什么一个用des 另一个用de？这两个有什么区别？

Jazzy-Lay: 2017/9/4 11:36:55

第六题怎么做解释？

问

Alicia: 2017/9/4 12:19:29

哪里可以找到背法语单词的app？

就是跟百词斩，扇贝什么差不多的merci～

Monica’s: 2017/9/1 15:13:47

请问什么意思

L’État de Palaos comprend plus de 300 îles de tailles différentes.

nn: 2017/9/4 9:31:14

否定泛指代词

怎么区分 aucun ne ,rien ne,personne ne.各位路过的求解答

la pommmmmme: 2017/9/4 7:43:07

[每日听力]用法语手把手教你做日式煎饺(¯﹃¯)

视频播放地址Gyoza - Jiaozi 日式煎饺 Les raviolis farcis à la viande et aux légumes hachés sont connus dans le monde entier. Ils s'appellent jiaozi en Chine, gyoza au Japon ou mandu en Corée.