法语角

S'étant promenées comme d'habitude, elles se mettent à lire.这句话什么意思，S'étant promenées是什么用法

951034033@qq.com: 2017/9/7 23:30:34

法语诗翻译

Le Pont Mirabeau 有翻译过的吗

icemeng: 2017/9/10 8:18:31

aie

“这个作文不顺畅”的法语怎么说

寂寞的街角、想起你: 2017/8/31 17:10:27

字母s是在两个元音音素之间读z音？还是字母之间？

rose中e在词末不发音，s还是发z音，为什么呢？

墨泉: 2017/9/10 10:58:16

求教

Cmmt ça是什么意思？

有心无心: 2017/9/10 7:07:32

每日法语翻译竞赛 9.9

Avant de me juger, va vivre tout ce que j'ai vécu et relève-toi, après peut-être que tu pourras me juger.

锡歆: 2017/9/9 18:46:44

定冠词

enfant de la ville两个都是名词，用了la，arc de trionphe两个也都是名词，为什么第二个不用冠词？

岁月如歌°: 2017/9/10 12:33:34

[每日听力]如果你的老师不是这样的，记得要祝TA节日快乐哦！

视频播放地址Quand on est prof Vous n'avez pas appris votre poésie ? -Non. . . Les autres, elle a pas appris sa poésie ! ! ! !

法语助手: 2017/9/10 7:10:12

每日法语翻译竞赛 9.7

La vie mettra des pierres sur ton chemin，à toi de décider si tu en fais un mur ou un pont！

锡歆: 2017/9/8 18:38:46

Nous pouvons les inviter?怎么翻译啊？为什么动词inviter前面加les

Nous pouvons les inviter?怎么翻译啊？为什么动词inviter前面加les，是被动的意思吗，能解释一下吗？

丫头: 2017/9/8 9:27:28

请帮忙翻译一下这个法语，可以吗？

si on voulait me faire passer pour une méchante, on ne prendrait pas autrement! vivement les vacances!

YOLO: 2017/9/9 23:16:40

求翻译更正错误，学法语的萌新

我要求和班长住同一个房间 Je demande chef de classe à habiter dans la mère chambre.总感觉哪里错了…能改一下吗

纯粹你好: 2017/9/9 16:49:29

哪位大神知道这儿为什么要加de吗？

Le loyer est de 500 euros.

冬: 2017/9/7 20:52:16

这句怎么翻译呀😭

La naissance de l'amour entre deux jeunes gens est le debut des incertitudes, de l'angoisse de ne pas etre aimé

blanche: 2017/9/9 17:18:10

1 Ma sœur a les yeux bleu clair 中的bleu和clair哪一个该用复数还是都应该用复数，为什么2 Il y a deux robes ici, laquelle aimez-vous?为什么一定要用复合关系代词，不能用quelle吗3 Si il n'est pas venu,c'est ---- qu'il ne se sent pas très à l'aise donc. alors. malgré Pourtant 选什么呀4. 图片23题关于已去世的人出生和死亡是不是都用...

懂音乐的木匠: 2017/9/6 14:29:36

大家帮忙分析一下一个句子，万分感谢!

la mémoire des détails revient avec le temps pour qui réalise les choix qui ont inauguré les premiers liens d'amitié orientent ceux des amitiés adultes.orienter 的主语是谁?