法语角

每日法语翻译练习（中翻法）训练

痛与爱并存，上帝与恶魔并存，我与非我并存La univer est La coexistence de l'amour et de la douleur,la coexistence de le Dieu et le diable, la coexistence de moi etnirātman.nirātman 不是法语是梵语非我的拉丁语写法，请求各位大神教导如何写"非我"这个词，merci

苏嘉旭: 2017/6/15 22:59:16

2
1

介词填空

combien__heures travaillez vous __le jour? combien__les heures travaillez vous__le jour? 请问这些空分别填什么?两句话意思有什么区别

348514580@qq.com: 2017/6/16 6:20:28

2
2

démocratie 和 démocratique 的区别？

Léon: 2017/6/15 21:05:07

0
2

每日法语翻译训练（中翻法）训练

痛与爱并存，上帝与恶魔并存，我与非我并存La univer est La coexistence de l'amour et de la douleur,la coexistence de le Dieu et le diable, la coexistence de moi etnirātman.nirātman 不是法语是梵语非我的拉丁语写法，请求各位大神教导如何写"非我"这个词，merci

苏嘉旭: 2017/6/15 23:03:39

3
3

Elle est comment, cette robe?什么意思？

请问，Elle est comment, cette robe?这句话什么意思？

kathy: 2017/6/14 15:06:00

0
4

视频播放地址Pourquoi gagnez-vous moins que le salaire moyen Dans la presse, certains sujets reviennent souvent. Et l'un d'eux, c'est celui du salaire moyen dans le pays. Fin 2015, on pouvait par exemple lire sur le site jobat. be « Le Belge gagne en moyenne 3200 € brut par mois ».

法语助手: 2017/6/16 7:10:13

0
0

法语菜鸟

为什么有些单词前面有le 比如le ciel

我爱林三岁🐋: 2017/6/15 21:10:14

0
4

Allemands发音

请问，d发音吗？类似的情况下，都可以通用此规则吗？

kathy: 2017/6/14 9:16:15

0
3

现在分词和副动词用法的区别

Pouvant trois langues étrangères,il devrait trouver un bon travail.为什么这里不能用En pouvant?都可以表原因啊还有ayant pu这里是否能用呢？

北葵.: 2017/6/14 19:56:35

3
2

求助大神

se faire avoir comme un bleu是什么意思？

Sonmàr: 2017/6/15 15:09:18

13
3

关于beaucoup de

求：beaucoup de后面跟的名次如果是复数，de需要变成des吗？

多喜: 2017/6/15 16:46:48

1
1

形容词的性数配合问题

L'homme étal gamme ont des chaussures (noirs / noires) 应该选择哪一个？是看chaussure的性，还是连着homme和femme的性一起看？L'homme et la femme sont (petits/petites).性不同，选择阳性复数，即petits，是吗？