活动内容:每天小编会放上一句话,不带译文(偶尔附加部分单词解释),大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文,第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容,教学相长嘛~
今天的句子是:
Si tu ne peux pas voler, cours, si tu ne peux pas courir, marcher, rampe, mais quoique tu fasses, tu dois continuer à avancer.
活动内容:每天小编会放上一句话,不带译文(偶尔附加部分单词解释),大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文,第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容,教学相长嘛~
今天的句子是:
Une goutte de joie peut guérir une mer de tristesse.
活动内容:每天小编会放上一句话,不带译文(偶尔附加部分单词解释),大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文,第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容,教学相长嘛~
今天的句子是:
Les gens sont comme les livres... Les uns trompent par leur couverture. Les autres surprennent par le contenu.
视频播放地址Québécois poou les nuls
Bienvenue dans ma ville natale de Montréal, au Québec. Pays de froid et d'écureuils.
J'ai vécu, en tout 19 ans, au Québec avant d'aller vivre en France. Ma mère est québécoise, mon père est immigré roumain. Je déteste qu'on me prenne pour une Française quand je viens à Montréal. Mais, à la fois, je peux comprendre parfaitement pourquoi.