法语角

Je n'ai mangé jamais de chocolat 和 je n'ai jamais voyagé en France.这两句话中的 jamais为什么放的位置不一样？

une: 2017/1/7 16:19:34

求大神帮忙

大神啊！我搞不懂Tu n'est-ce pas ma mère 这句话中的n'est-ce pas 应该是“是不是”的意思为什么翻译成汉语却是“你不是我的母亲”

l wanted you: 2017/1/19 22:08:00

[每日听力]关于邮件、求助和休假的常用法语表达~

播放地址Unité 2：Phrases usuelles (3) 41. Ce document est très urgent，envoyez-le par EMS à Shanghai ! 42. Aujourd'hui, on a reçu des cartes de voeux pour Noël de quelques clients.

锡歆: 2017/1/24 7:10:13

求各位大神帮忙

vendeur d'espace 是什么意思呢？还有achat d'espace又是什么意思呢？还请各位帮忙解答一下，感激不尽

少奶奶-。Ｓhily゛: 2017/1/19 11:06:12

每日法语翻译竞赛 1.22

活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～今天的句子是： Souviens－toi que tout le monde ne pense pas comme toi.

锡歆: 2017/1/22 17:01:10

影响

affecter可以用于人和人，人和物之间吗？

大树: 2017/1/23 16:24:46

求大神

映入眼帘怎么翻？能否用上 écran 这个词呢？

魂淡嚒: 2017/1/22 20:38:30

活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～今天的句子是： Le problème avec le monde c'est que les gens intelligents sont pleins de doutes, alors que les imbéciles sont pleins de certitudes.

锡歆: 2017/1/21 1:32:03

[每日听力]美国总统就职前要宣誓，那“宣誓”的法语怎么说呢？

播放地址Serment Les États-Unis changent de Président et le nouvel entrant prête donc serment, c'est à dire qu'il jure d'être fidèle à un certain nombre d'engagements : « Je jure solennellement que je soutiendrai et défendrai la Constitution des États-Unis », etc....

锡歆: 2017/1/21 12:00:15

希望大家能抽空帮我解决这个疑惑merci

se laver les mains这里的les mains是COI么

Je m'abandonne à faire des bêtises: 2017/1/4 15:49:49

贈送的半年法語聽力

請問購買法語助手不是有送半年法語聽力VIP嗎？要如何開通呢？

hahafunfun: 2017/1/10 23:24:23

[每日听力]法国餐厅都没有蔬菜吃，法国人讨厌素食者？并不！

视频播放地址法国人最喜欢素食者！ Les Français n'aiment pas les végétariens. Faux !

锡歆: 2017/1/21 7:10:12

tenir的用法

CCEV -Français tient son audience francophones informée des derniers événement de la vie politique ,économique et scolaire en Chine 求解释此处Tenir 的具体用法！！