大家帮忙分析一下一个句子,万分感谢!

la mémoire des détails revient avec le temps pour qui réalise les choix qui ont inauguré les premiers liens d'amitié orientent ceux des amitiés adultes.orienter 的主语是谁?
℃。朱太太ヽ
8/21/2017 11:08:02 PM
  • 0
  • 0

在此寻找你的法语学习伙伴

想要寻找学习伙伴的请在此贴下回复,自己另外开贴的一律删除处理,不予通知。
法语助手
1/9/2017 8:17:48 PM
  • 388
  • 889

求问

Marie a-t-elle les document?中的elle是什么成分?
咣咣撞墙
8/21/2017 8:05:22 PM
  • 0
  • 2

法语测试一直用不了?

朋友们有没有这种问题呀,我点击法语测试,只显示开始答题,点击了不弹出东西。另外每日法语听力的vip需要另外开通吗,为什么我一直用不了,总是让我开通。重新登录显示我没有购买记录呀?有小伙伴有相同情况吗?怎么解决的呀
Jsolivia
7/18/2017 3:49:13 AM
  • 0
  • 4

生词本

我的生词本一夜之间全都没了。。。
勿忘初心 方得始终
7/16/2017 1:52:52 AM
  • 0
  • 3

有没有面签了的呀TAT

我十一点面签 不到十分钟就出来了TAT会被拒吗
脾脾脾脾脾脾脾
8/21/2017 10:19:15 PM
  • 0
  • 0

求助:代词式动词的第一人称单数疑问式代表什么含义呢?

如:Est-ce que je me léve?是按照法语助手翻译的“我起床吗?”的意思吗?自己问自己起床吗有什么含义呢?非常感谢~
kiwi01@yeah.net
8/21/2017 8:14:04 PM
  • 1
  • 0

词组辨析

请问sous la forme de 和sous forme de 的区别在哪?谢谢!
Lola
8/21/2017 7:36:34 PM
  • 1
  • 0

老师这里comme il faut是字面意思吗,不懂第二个人在反驳什么

第二句话的il如果是指son pere的话,这第二个人用mais句子反驳什么呢?
C
8/21/2017 5:32:04 PM
  • 0
  • 0

[每日听力]暑假旅游旺季,你的朋友圈里一定会有几个这样的人

视频播放地址Top 8 des gens chiants sur les réseaux sociaux pendant les vacances Coucou c'est encore Adèle, tu sais la relou de service qui t'a dit comment t'habiller. Aujourd'hui nous allons voir ensemble ce qu'il ne faut pas faire sur les réseaux sociaux pendant l...
法语助手
8/21/2017 5:10:15 PM
  • 0
  • 0

每日法语翻译竞赛 8.21

Rien dans la vie n'est plus extraordinaire que la foi, cette grande force qu'on ne peut ni peser ni vérifier.
arinar
8/21/2017 4:29:11 AM
  • 1
  • 3
C
8/20/2017 6:26:58 PM
  • 2
  • 3

这里的赘词ne是什么情况?

如图,横线上应该填的是n'importe comment, 我选了n'importe quand。
C
8/21/2017 4:32:34 PM
  • 0
  • 0

请问一下

lui devoir lire ce livre.和il doit lire ce livre.两句意思是一样的,但是有什么差别呢?(๑Ő௰Ő๑)
8/21/2017 2:54:26 PM
  • 0
  • 0

请问一下

quel âge ont-ils?为什么要用“-”
8/15/2017 2:19:09 PM
  • 2
  • 5
8/7/2017 4:39:54 AM
  • 19
  • 21

关于en的问题

1. Les parents comptent acheter des livres pour lui. 为什么des livres不用les代替而是用en代替呢?2. Parlent-ils souvent de leurs professeurs?为什么de leurs professeurs用d'eux代替而不是用en代替呢?
_
8/21/2017 3:53:28 AM
  • 1
  • 1

动词应该从哪里开始学起?

我是自学的,在网上听从了一个网友的建议先学好语音,然后在学动词。语音现在是差不多了,请问下大家动词应该从哪里开始学起?怎么学!
蓝十三
8/3/2017 2:55:05 AM
  • 0
  • 3

请大家帮我翻译一下,太难了

不少同学在进大学后就定了专业方向,对于本科专业的课程深入钻研,而对于同系其他专业课程却毫无兴趣。实际上,由于专业的划分是人为的,光钻一门课程往往会影响到他毕业后对工作的适应。很多经验的老师提出,学自然科学的人要懂得一些人文科学,特别是中国的近代史。“忘记过去就意味着背叛”,如果对于我们的近代史一无所知,就不可能深刻体会“没有共产党就没有新中国”的道理。同样,学人文科学,例如新闻,哲学等的同学,也都要有一些自然科学的知识,对于外语人才,如果没有必要的社会科学和自然科学的知识,起码的翻译任务就很难完成。 希望大神们能翻...
呐,你的小红花
8/21/2017 5:32:47 AM
  • 1
  • 7

请大家帮忙看看这个选择题

pendant mes voyages de l'an dernier,j'ai beaucoup de pays, j'ai beaucoup de gens ,j'ai vivre un peu avec eux.A. visité,connais,puB. visité, connu, suC visité ,connu , puD marché ,vu ,pu
呐,你的小红花
8/20/2017 8:45:10 PM
  • 0
  • 4
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……